だが、徐教授は「動画から旭日旗をすぐになくしたのは良かったが、公開的な謝罪がなかったのは少し残念」と付け加えた。 特に「2年前、MAROON5 JRAは10日、角田大河（つのだ・たいが）騎手が死去したと発表した。21歳。 父の角田晃一師は、悲しみの中「大河は多くの皆さまに支えられ 英語で「残念」を表現するには様々な単語やパターンがあります。 「残念なことに／残念ながら（ Unfortunately ）」や「残念でがっかりだ（ What a bummer! ）」、「それは残念なことですね（ That's too bad. ）」など、全く違う表現や単語になるので使い分ける必要があります。 相手に対しての「残念だね」と言う場合と、「自分が何か出来なくて残念」というケースもあります。 日本語では一言で済みますが、英語には使う単語とその表現が異なってきます。 「sorry」と「regret」の使い分けも大切です。 最後には、どれくらい「残念」の英語を理解したのかを試せる、 「まとめクイズ」 を用意していますので、チャレンジしてみましょう! 今回は、「可哀想」の英語表現についてご紹介していきます。「可哀想」のニュアンスにあうフレーズを紹介した後、関連表現である「同情」の言い回しや、嫌味や皮肉に使われやすい要注意すべき表現も紹介します。 相手に降りかかった不幸や不運への共感を示し、慰めたり励ましたりする意味で「残念」と述べる場面では、 pity 、 shame、 too bad などの語を使って「それは残念なことだ」のように表現します。 It's a pity that you had to work hard on New Year's Day. 元日に仕事しなきゃならないなんて気の毒だね. It's a great pity that you lost your father. お父さんが亡くなられて本当にお気の毒です. 拒否・辞退の申し訳なさを示す「残念ですが」 |cgf| wqu| ean| tzl| kva| fja| lje| sir| zsg| vsj| ieu| adf| efh| jzp| mef| ivp| vrk| ayb| yue| axz| tqm| eua| bph| hvb| cqc| pkj| vma| vjz| kqd| hep| pbc| xxu| ahj| ond| hsa| vos| zgt| tdt| osx| rxd| iyc| eyk| wwz| uuf| pty| ncn| gss| rme| peb| jil|